50+ FiftyPlus
50歲後還不錯!用新的方法,創造自己的理想老後
為什麼老了就要用醜東西?日本輔具的時尚風潮
下一篇

小川糸生活哲學:珍惜那些一直陪伴我們的器物,就是幸福

為什麼老了就要用醜東西?日本輔具的時尚風潮

我希望輔助生活的東西不只實用,也讓我很有尊嚴。

編譯/陳莞欣 資料來源/GentilMarroneCaretomo NewsPR TimesHuffington Post Japan 圖片來源/ORANGe by tokimeku japanGENTILMARRONE

人到了老年,因應身體狀況的變化,我們都可能會有需要輔具的一天。但看看市面上的各種輔具:步行器、拐杖、輪椅,設計上總散發出一種濃濃的「老味」,讓人提不起勁使用。

理想的輔具,不只有實用的功能,也注重外型設計的美學。在日本,開始有廠商注意到這個市場,設計出強調美感和個人特色的輔具。

低調時尚,讓男人像義大利紳士般老去

日本輔具製造商幸和製作所在今(2017)年夏季推出的男性輔具品牌GENTILMARRONE,瞄準的即是過去不愛使用輔具的熟年男性。根據調查顯示,日本男性使用輔具的比例遠低於女性。理由是,輔具給人衰老、虛弱的感受。手拿柺杖、使用步行器,就像是告訴他人:「我現在是個老人了!」

因此,幸和製作所的輔具,以「像義大利紳士學習」為主軸。他們推出兩款輔具。強調不只可以輕鬆使用,還要讓人喜歡、每天都想拿出門使用。名為「Fabio」的是手杖,有皮革握把和花紋圖樣的底座。另外,「Michele」則是步行器,線條是簡約的流線型設計。新穎的設計,讓這款步行器在2017年獲得素有「東方設計奧斯卡」之稱的優良設計獎(Good Design Award)。

 

為什麼老了就要用醜東西?日本輔具的時尚風潮_img_1

 Fabio手杖(圖片來源/GENTILMARRONE

為什麼老了就要用醜東西?日本輔具的時尚風潮_img_2

Michele步行器(圖片來源/GENTILMARRONE

有了這樣時尚的輔具,就算出門得撐拐杖用步行器,一樣能走的拉風帥氣!

就算生病,還是想穿我喜歡的衣服

「ORANGe」是日本第一家以時尚為號召的照護選品店。創辦人鹽崎良子原本是服飾公司的創辦者,2014年,她確診罹患年輕型乳癌,關閉公司專心療養。在醫院期間,她發現市面上的照護服飾多半給人醫療用品之感,「穿起來像是病人一樣」。

因此,鹽崎先策畫了以乳癌患者為模特兒的時尚秀,接下來創辦服飾品牌「Kiss My Life」。品牌關鍵字是法式、流行、精品,為所有需要使用照護商品、卻又不失青春認同的女性所設計。

「Kiss My Life」的產品,包括各式各樣、以粉、灰和米白色等粉嫩色系為主色調的帽子、探病用的禮盒(內含有機原料的護手霜、沐浴劑、身體乳等)、附上緞帶、款式可愛的照護鞋、有花紋的手杖、甚至還有設計給乘坐輪椅者的洋裝。

此外,鹽崎也在醫院、日照中心、藥局等場所,開設選品店舖「ORANGe by Tokimeku Japan」。店內不管是商品的陳設方式、擺設,都和一般的服裝雜貨店無異。店員多是癌症患者,或是有經驗的照顧者。客人一邊逛街買東西,也可以商量自己所遇到的煩惱。鹽崎認為,即使是病人,也有權享受購物的樂趣、穿自己喜歡的衣服。店名取做「ORANGe」,就是希望在陰暗的氛圍中,增加一處溫暖明亮的空間。她所創立的照護用品製造販售商「TOKIMEKU Japan」,在2016年獲得日本社會企業大賞。


為什麼老了就要用醜東西?日本輔具的時尚風潮_img_3

為什麼老了就要用醜東西?日本輔具的時尚風潮_img_4

ORANGe店鋪和店員(圖片來源/ORANGe by tokimeku japan

過去提到消弭對年長者、身障者的歧視,多數人會馬上想到減少實體障礙。例如凸起的門檻、崎嶇不平的道路等。然而,深根柢固在人們心中的刻板印象,卻非一朝一夕能夠剷除。非營利組織 People Design Institute代表理事須藤Shinji指出,好看的輔具,也有助於推動「心理上的無障礙」,讓年長者和身障者不再被另眼相待。希望從此之後,人們對於輔具的印象不再是「好醜」、「好土氣」,而是「好酷」、「好可愛」!

2017/12/15

此文對你有幫助嗎?50+全站免費,但需要您的贊助,支持好內容製作
https://pse.is/3hg64d

追蹤50+FB
https://pse.is/58arq5

加入LINE
https://fiftyplus.pse.is/4yt2sf

下一篇

小川糸生活哲學:珍惜那些一直陪伴我們的器物,就是幸福

50+學院

50+熟齡美妝工作坊:掌握關鍵減齡彩妝技巧
  • 中山藏藝所6樓集會室

  • 2024/03/06 ~ 2024/03/13

50+聲音表達工作坊進階班第4期
  • 台北市

  • 2024/02/29 ~ 2024/04/11

50+生命寫作工作坊 基礎班第12期
  • 中山藏藝所2樓展演區

  • 2024/02/27 ~ 2024/04/02

【50+學院╳六號實驗室】熟齡當代舞課第15期
  • 六號實驗室當代舞蹈藝術學院

  • 2024/01/19 ~ 2024/03/30