50+ FiftyPlus
50歲後還不錯!用新的方法,創造自己的理想老後
我愛的回憶都在裡面,怎麼修復老照片?

我愛的回憶都在裡面,怎麼修復老照片?

善待老照片,別讓你愛的人又死一次。

文/陳莞欣 圖片來源/張瑞隆提供

看到老照片時,總讓你忘了很久的感情,點滴湧上心頭嗎?

青春時的出遊,爸媽年輕時的樣貌,孩子還小的時候……相紙封存了人生重要的片段,帶我們重返舊日時光。只是,不少老照片難以保存,發現時已經壞損,應該怎麼辦?

老照片修復師張瑞隆,在10年的修復生涯中看過不少損毀嚴重的照片。泛黃、水漬、龜裂、發霉,人物五官因為水漬而模糊,甚至少了半邊臉。「時間就是回憶最可怕的殺手啊。」他說。

DSCN2630

老照片修復師張瑞隆,從事修復工作近10年,看過不少損毀嚴重的照片。

回憶,是歲月送給你最珍貴的禮物

年輕時曾任平面設計的張瑞隆,開始修復老照片的工作完全是無心插柳。有次他看見友人一張童年時期的舊照,因為陽光曝曬而開始泛黃、模糊,「我很覬覦那張照片,提議免費幫他修復。」老照片成功回春,不只朋友滿意,也改變了他的職業生涯。

張瑞隆觀察,修復老照片的客人,年紀從2、30歲到7、80歲都有。年輕的客人多會拿來父母年輕時的婚紗照、旅遊照等,用具有紀念價值的照片作為特殊節日時送給長輩的禮物。

4060歲左右的客人,則多是因為人過中年,在回首往事的過程中,總會不經意翻到幾張令人懷念的老照片。這類照片或許乍看之下平凡無奇,對當事人而言,卻是人生不可或缺的一塊拼圖。

例如,他曾修過一張三代同堂的照片。案主林先生和奶奶、父親、姊弟,5人一起站在姑姑家門前。那是40幾年前的春節,林爸爸開著家裡的第一台車,開往姑姑家拜年。

屏東莊玉停委託修復 前後對照

 三代同堂的照片,是林先生甜美的回憶。

儘管時隔多年,林先生想起姑姑家氣派的日式庭園,景象仍歷歷在目:打開紅色大門,映入眼簾的是小巧精緻的花園。從客廳的木框玻璃窗往外看,花園裡一片奼紫嫣紅。後院裡有高大的果樹,夏日蟬聲唧唧,樹下涼風徐徐。父親遺物裡的一張泛黃照片像是有魔法的信物,喚回童年甜美的回憶。

還有一個案子,是日治時代一群台籍士兵出征前的合照。嚴重泛黃、斑駁不堪的影像中,有超過40名士兵。委託修復工作的莊小姐說,這是她二叔公入伍前最後的身影。

台中林先家人合影 

莊小姐委託的照片,是二叔公出征前最後的影像。

原本收到兵單的,是莊小姐的祖父。二叔公自願代替生病的哥哥出征,沒想到卻一去不復返,讓祖父抱憾而逝。藉由修復,照片中二叔公原本模糊的五官又重見清晰,讓身為家族第三代的莊小姐了卻一樁遺憾。

為往生者留下美好的最後一面

除了送禮與懷舊之外,還有一種客人修復照片的目的是「實用」考量──例如喪禮上需要用到的遺照。

「我最怕這種突發事件。客戶不但急,而且絕不能延遲交貨。」張瑞隆指出,修復遺照最大的考驗不在於損毀狀況嚴重,而是家屬所提供的照片多半非常迷你。例如身分證、健保卡上的二吋照片,一旦放大,粒子就會看起來模糊不清。就算盡力後製,也只能勉強維持影像的可辨別度。

儘管修復遺照壓力不小,許多往生者的遺照,也讓張瑞隆看見人生百態以及子女的愛。他曾接過一個案子,家屬提供的遺照是只有一吋大小的大頭照,而且表面泛黃、有擦傷、凹凸不平的痕跡,顯然受過嚴重的人為破壞。案主說,這張照片的損毀是在父母離婚時,父親用力踩踏所導致。從前夫腳下搶救回來的照片,對母親而言深具意義,過世前特別囑咐兒子要用它當遺照。

因此,即使手邊有其他更美的照片,兒子仍決定尊重母親的心意。張瑞隆回憶,案主在描述這段故事時,語氣不捨又無奈,他只能安慰案主:「我一定盡全力修復的很漂亮!」

修復工作,小細節裡也有大學問

照片存放時間一久,可能產生各式各樣的問題。除了最基本的泛黃褪色以外,還會因乾燥而龜裂,因潮濕而發霉、長班,或是像保養不佳的皮膚一樣凹凸不平。遭遇過祝融的照片會有煙燻、焦黑的痕跡,另外還有不少人為破壞,包括撕裂、刮傷、小孩子的塗鴉等。

因此,張瑞隆常笑說,修復老照片不僅要會修圖,還要具備化妝師、室內設計師、服裝師等各種不同的技能。每次接到案子,他常花上許多時間了解照片拍攝的時代背景和當時的景物細節。

例如,他接過澳門一位小姐委託修復父母婚紗照的案子。除了人物五官損毀外,背景也有不少刮痕。張瑞隆特別查了照片拍攝時澳門飯店的吊燈款式,貼在照片掃描檔上重描一遍。提到當時所花費的心力和時間,他開玩笑的說:「那張照片收兩萬塊都不為過!」

除了修吊燈以外,張瑞隆還畫過各種千奇百怪的配件:題字消失的骨董字畫、植滿各種不知名花卉的花園、2、30年前的護士鞋等。但其中難度最高的還是人臉。

DSCN2627.JPG

張瑞隆笑稱,修復照片的過程常要自行找圖,「種花種草」。
 

以莊小姐委託的日治時期出徵照為例,40多位士兵當中,有不少是「無臉男」。如果臉部損毀程度小於一半,還可以複製半邊的五官,稍微增加一點紋路或睫毛,讓人物表情看起來真實自然。整臉消失的,只能另外找人臉影像替代。

最棘手的狀況,該屬影中人還在,但照片裡年輕時的臉孔已模糊不清。「這會產生修復到底像不像的問題,只能從案主提供的肖像、光影猜測。」張瑞隆說,雖然他會找當事人同年代的照片作為參考,有時還是會發生家屬怎麼樣都覺得不像的狀況,最後也只能請對方另請高明。

不要再讓你愛的人死第二次

即使沒有人工損毀,只要是未經特別保存的照片,時間一久都有可能產生毀損。張瑞隆指出,陽光、空氣、水,是老照片最可怕的殺手把照片放在陽光下,不久後就會發現顏色有些改變,時間愈久,模糊、泛黃的狀況愈嚴重。空氣和水則會讓相紙變的潮濕,產生發霉等問題。

他提醒,相框和護貝無法隔絕損壞照片的因子,有時反而還會增加修復的難度。例如,有位客人將照片連同相框一同寄來請他協助,因為照片已經黏在玻璃上,無法取下。最後他把相框放在太陽下曬乾,再用吹風機的冷風吹乾,才慢慢剝下照片。

該怎麼做,才能正確保存老照片?

張瑞隆建議,可以用黑色塑膠袋包覆照片,再用真空機或吸塵器把空氣抽空,以膠帶密封後收藏在抽屜、保險箱等乾燥的地方。當然,最保險的做法,還是把家中的老照片掃描成數位圖檔,才能確保他的壽命長長久久。

「醫師救活人,我專門救先人。張瑞隆說,修復一張老照片的價格視修復難度而定,他感嘆有些客人聽到報價嫌貴,不願意進行修復。但換個角度想,「照片死了就沒救了。何不花一點錢,別讓你的祖先再死第二次!」

2017/09/06

此文對你有幫助嗎?50+全站免費,但需要您的贊助,支持好內容製作
https://pse.is/3hg64d

追蹤50+FB
https://pse.is/58arq5

加入LINE
https://fiftyplus.pse.is/4yt2sf

50+學院

50+熟齡美妝工作坊:掌握關鍵減齡彩妝技巧
  • 中山藏藝所6樓集會室

  • 2024/03/06 ~ 2024/03/13

50+聲音表達工作坊進階班第4期
  • 台北市

  • 2024/02/29 ~ 2024/04/11

50+生命寫作工作坊 基礎班第12期
  • 中山藏藝所2樓展演區

  • 2024/02/27 ~ 2024/04/02

【50+學院╳六號實驗室】熟齡當代舞課第15期
  • 六號實驗室當代舞蹈藝術學院

  • 2024/01/19 ~ 2024/03/30